domingo, 3 de septiembre de 2017

Demi Lovato|| Sorry Not Sorry

Nombre de la canción: Sorry not sorry << Lo siento no lo siento>>
Publicada: El 11 julio 2017
Fue lanzada como el primer sencillo de su sexto álbum


Letra:

Payback is a bad bitch 
And baby, I'm the baddest 

Now I'm out here looking like revenge 
Feelin like a 10, the best I ever been 
And yeah, I know how bad it must hurt 
To see me like this but it gets worse (wait a minute) 
Now you're out here looking like regret 
Ain't too proud to beg 
second chance you'll never get 
And yeah, I know how bad it must hurt to see me like this 
But it gets worse (wait a minute) 

Now payback is a bad bitch 
And baby, I'm the baddest 
You fuckin' with a savage 
Can't have this, can't have this 
And it'd be nice for me to take it easy on ya, but nah 

Baby, I'm sorry (I'm not sorry) 
Baby, I'm sorry (I'm not sorry) 
Being so bad got me feeling so good 
Showing you up like I know that I would 
Baby, I'm sorry (I'm not sorry) 
Baby, I'm sorry (I'm not sorry) 
Feeling inspired 'cause the tables have turned 
Yeah, I'm on fire and I know that it burns 

Baby, fineness is the way to kill 
Tell me how it feel, bet it's such a bitter pill 
And yeah, I know you thought you had bigger, better things 
Bet right now this stings (wait a minute) 
Cause the grass is greener under me 
Bright as technicolor, I can tell that you can see 
And yeah, I know how bad it must hurt to see me like this 
But it gets worse (wait a minute) 
Now payback is a bad bitch 
And baby, I'm the baddest 
You fuckin' with a savage 
Can't have this, can't have this 
And it'd be nice for me to take it easy on ya, but nah 

Baby, I'm sorry (I'm not sorry) 
Baby, I'm sorry (I'm not sorry) 
Being so bad got me feeling so good 
Showing you up like I know that I would 
Baby, I'm sorry (I'm not sorry) 
Baby, I'm sorry (I'm not sorry) 
Feeling inspired 'cause the tables have turned 
Yeah, I'm on fire and I know that it burns 

Talk that talk, baby 
Better walk, better walk that walk, baby 
If you talk, if you talk that talk, baby 
Better walk, better walk that walk, baby 
Oh yeah 
Talk that talk, baby 
Better walk, better walk that walk, baby 
If you talk, if you talk that talk, baby 
Better walk, better walk that walk, baby 

Baby, I'm sorry (I'm not sorry) 
Baby, I'm sorry (I'm not sorry) 
Being so bad got me feeling so good 
Showing you up like I know that I would 
Baby, I'm sorry (I'm not sorry) 
Baby, I'm sorry (I'm not sorry) 
Feeling inspired 'cause the tables have turned 
Yeah, I'm on fire and I know that it burns 

Payback is a bad bitch 
And baby, I'm the baddest 
I'm the baddest, I'm the baddest


Video de la canción:

                     

Letra en español:

Está traducción no es oficial , si vez algún error de jalo en los comentarios y lo adaptare, ya que la canción es en inglés tuvo que pasar por varios cambios.

Payback es una mala perra 
Y bebé, soy el más malo 

Ahora estoy afuera buscando venganza 
Sintiendo como un 10, el mejor que he sido 
Y sí, sé lo mal que debe doler 
Para verme así, pero se pone peor (espere un minuto) 
Ahora estás aquí afuera como arrepentimiento 
No es demasiado orgulloso para suplicar, segunda oportunidad que nunca obtendrá 
Y sí, sé lo mal que debe doler verme así 
Pero se pone peor (espere un minuto) 

Ahora la recuperación es una mala perra 
Y bebé, soy el más malo 
Estás jodiendo con un salvaje 
No puede tener esto, no puede tener esto (ah) 
Y sería bueno de mí tomarlo con calma en ti, pero nah
Bebé, lo siento (no lo siento) 
Bebé, lo siento (no lo siento) 
Ser tan malo me hizo sentir tan bien 
Te mostré como si supiera que lo haría 
Bebé, lo siento (no lo siento) 
Bebé, lo siento (no lo siento) 
Sentirse inspirado porque las mesas se han vuelto 
Sí, estoy en llamas y sé que se quema 

Bebé, la finura es la manera de matar 
Dime cómo se siente, apuesta es una píldora tan amarga 
Y sí, sé que pensabas que tenías cosas más grandes y mejores 
Apuesta ahora mismo esta picadura (espere un minuto) 
Porque la hierba es más verde debajo de mí 
Brillante como technicolor, puedo decir que se puede ver 
Y sí, sé lo mal que debe doler verme así 
Pero se pone peor (espere un minuto) 

Ahora la recuperación es una mala perra 
Y bebé, soy el más malo 
Estás jodiendo con un salvaje 
No puede tener esto, no puede tener esto (ah) 
Y sería bueno de mí tomarlo con calma en ti, pero nah 

Bebé, lo siento (no lo siento) 
Bebé, lo siento (no lo siento) 
Ser tan malo me hizo sentir tan bien 
Te mostré como si supiera que lo haría 
Bebé, lo siento (no lo siento) 
Bebé, lo siento (no lo siento) 
Sentirse inspirado porque las mesas se han vuelto 
Sí, estoy en llamas y sé que se quema 
  

Habla esa charla, nena 
Mejor caminar, caminar mejor que caminar, bebé 
Si hablas, si hablas esa charla, nena 
Mejor caminar, caminar mejor que caminar, bebé 
Oh si 
Habla esa charla, nena 
Mejor caminar, caminar mejor que caminar, bebé 
Si hablas, si hablas esa charla, nena 
Mejor caminar, caminar mejor que caminar, bebé 

Bebé, lo siento (no lo siento) 
Bebé, lo siento (no lo siento) 
Ser tan malo me hizo sentir tan bien 
Te mostré como si supiera que lo haría 
Bebé, lo siento (no lo siento) 
Bebé, lo siento (no lo siento) 
Sentirse inspirado porque las mesas se han vuelto 
Sí, estoy en llamas y sé que se quema 

Payback es una mala perra 
Y bebé, soy el más malo 
Soy el más malo, soy el más malo
Letra sacada de Musica.com

Breve información de la canción:

Resultado de imagen para sorry not sorry demi lovatoEn su semana de estreno, «Sorry Not Sorry» ingresó en la posición 90 del ranking ARIA Singles Chart de Australia.​ Asimismo, ingresó en el puesto 22 del Top 40 Singles Chart deNueva Zelanda.​ En el UK Singles Chart del Reino Unido, «Sorry Not Sorry» entró en el puesto 69,​ mientras que en la lista de Escocia apareció en el número 24. En losEstados Unidos, la canción ingresó en la posición 52 del Billboard Hot 100, ya que vendió 42 000 descargas digitales en sus tres primeros días de disponibilidad.​ En la siguiente semana, subió al número 23.

 La artista añadió:

El mensaje en esa canción es para los que me odian. Muchos piensan que es sobre una relación, y podría ser para otras personas, pero para mí [lo es]. Nunca había escrito una canción sobre elacoso escolar que experimenté cuando estuve en primaria. Eso me sacó de la escuela pública y empecé a ser educada en casa porque empeoró mucho. Es solo una canción para sentirse bien. Tenía la idea del título "Sorry Not Sorry" y llegué [al estudio] con el concepto y luego escribimos [basados en ese concepto]. Resultó ser más sobre los haters en lugar de un ex, lo cual fue genial, [ya que] creo que lo hace más relacionable para la gente.

Eso fue todo espero que les haya gustado, está canción la he escuchado por una amiga, el mensaje que tiene está canción para Demi Lovato me ha llamado la atención, para saber cual es el verdadero significado de ella, la canción me ha gustado mucho y hace unos días fue que vi el video.


¿Qué opinas tú está canción?

Suscribete y deja un comentario.
Me encantaría.

NucitaLectora

No hay comentarios:

Publicar un comentario